Bimbel lebt still und vergnügt im heiteren Stelzenstadt, wo jeder Bewohner dabei hilft, Wolle herzustellen. Als Bimbel eines Tages einen schmutzigen alten Eimer bekommt, hält er zunächst nicht sehr viel davon - bis er nach und nach die magischen Kräfte entdeckt, die in dem Eimer wohnen. Sie erfüllen ihm jeden Wunsch, und schon bald hat er sich auch mit Winzibinzi, dem Wächter des magischen Eimers, angefreundet. Dummerweise haben es aber auch die erfolglose Hexe Klara Klickeradmos und die faule, gierige Königin Kracks auf den ganz besonderen Eimer abgesehen und versuchen alles, um in den Besitz des zauberhaften Gefäßes zu kommen. Doch woher stammt der Eimer eigentlich - und warum hat man ihn ausgerechnet Bimbel gegeben...?

Die erste Staffel besteht aus folgenden Episoden:

01 - Wie alles begann
02 - Wo ist der Eimer?
03 - Der Goldmacher
04 - Die Katastrophe
05 - Der Eimer im Baum
06 - Die Kristallkugel
07 - Die Vögel
08 - In der Unterwelt
09 - Die Mondbrücke
10 - Das Schrumpfpulver
11 - Fliegender Teppich
12 - Katzenklau
13 - Die Rückkehr