Herr Löwe ist mit starken Herzschmerzen in die Klinik eingeliefert worden. Sein Löwenherz wird ihm über kurz oder lang den Dienst versagen. Heute aber ist Valentinstag, der Tag, an dem sich die Verliebten Herzen als Zeichen ihrer Zuneigung schenken. Natürlich schenkt Kitty ihrem angehimmelten Dr. Matti eine Karte mit rotem Herzchen. Der jedoch glaubt, die Karte komme von Sonja, der Herzchirurgin. Die jedoch hat dafür keinen Sinn, denn plötzlich ist Großalarm in der Klinik Hügelheim. Ein Spenderherz für den Löwen wurde gefunden und muss sofort operiert werden. Sobald der Löwe aus der Narkose erwacht hält er das Krankenhaus-Personal noch mehr auf Trab als vorher. Er hat gewaltigen Löwenhunger und brüllt herum, wie es sich für einen ausgewachsenen Löwen gehört. Kitty kann den Löwen bändigen. Da merkt Dr. Matti, welch tolle Krankenschwester sie ist.

Die Serie besteht aus folgenden Episoden:

01 - Herzschmerz
02 - Das große Ereignis
03 - Die Blutbank
04 - Jux-Woche in der Klinik
05 - Osterhäschen
06 - Das große Spiel
07 - Geburt und Tod
08 - Feueralarm
09 - Dr - Mattis Geburtstag
10 - Die geheimnisvolle Krankheit
11 - Radio Hügelheim
12 - Kitty vor der Kamera
13 - Ein Gespenst geht um
14 - Blind wie ein Maulwurf
15 - Vorsicht, Unfall!
16 - Astronaut in Not
17 - Hochzeit in Hügelheim
18 - Blumen-Zauber
19 - Kranke Köche
20 - Tollkühne Kunststücke
21 - Von Mund zu Mund
22 - Große Nase, kleine Nase
23 - Traut euch, Kinder!
24 - Trubel um die Teddys
25 - Trimm dich fit!
26 - Pamelas Geheimnis
27 - Die rettende Idee
28 - Die Erinnerungslücke
29 - Sicherheit geht vor
30 - Tag der Prüfung
31 - Ohrenschmerzen
32 - Übergewicht
33 - Lächeln
34 - Ein besonderes Talent
35 - Heile Haut
36 - Helfende Hände
37 - Der große Kummer
38 - Siamesische Zwillinge
39 - Kalte Füße