Eine neue Detektivgeneration begibt sich auf Verbrecherjagd: Die Kinder der einstigen "Fünf Freunde" sind die Hauptfiguren dieser neuen Animationsserie: Jo, Max, Allie und Dylan. Zusammen mit Hund Timmy haben sie sich in Tante Georges altem Haus an der Küste versammelt, um dort gemeinsam ihre Ferien zu verbringen. Im Team lösen die fünf ähnlich mysteriöse Rätsel wie einst ihre Eltern - nur mit moderneren Hilfsmitteln.

Die erste Staffel besteht aus folgenden Episoden:

01 - Rückkehr zur Felseninsel
02 - Auf der Spur der Pflanzendiebe
03 - Das Ungeheuer von Darkhyde
04 - Affenchaos
05 - Stromausfall
06 - Was stinkt denn da?
07 - Das Ballonrennen
08 - Der Fall mit den Toffee-Fritten-Piraten
09 - Der verschwundene Streitwagen
10 - Die Talentshow
11 - Ausflug ins Mittelalter
12 - Bilderrätsel
13 - Der Zirkus
14 - Kuhhandel
15 - Die Geldquelle
16 - Die Riesenkraken-Entführung
17 - Der Gelb-Flecken-Rosen-Rost
18 - Der Falcongate-Ötzi
19 - Der entführte Professor
20 - Rätsel im Ski-Hotel
21 - Der Surf-Wettbewerb
22 - Im wilden Westen
23 - Ein Seehund dreht durch
24 - Das Ungeheuer vom Bodwell-See
25 - Das Amulett der Kleopatra
26 - Die Medaille von Robert dem Rüpel