Auf den ersten Blick passt Betty Suarez mit ihrer Zahnspange, ihrer uncoolen Brille, ihrer tollpatschigen Art und ihrer eigenartigen Kleidung nicht in die Glamourwelt der Modebranche. Sie ist eher eine graue Maus, kommt aus dem New Yorker Stadtteil Queens und hat noch nicht viel Berufserfahrung, aber sie hat ihr Herz am rechten Fleck und will nicht wie ihre allein erziehende Schwester Hilda als Herbalux-Verkäuferin enden. Sie glaubt an sich und träumt von einem Job in einem Zeitschriftenverlag. Doch ihr Bewerbungsgespräch bei dem altehrwürdigen New Yorker Verlagshaus Meade Publications ist ein Fiasko – was keineswegs an ihrer Qualifikation, sondern wohl eher an ihrem Äußeren liegt.

Die zweite Staffel besteht aus folgenden Episoden:

01 - Flucht nach vorn - (How Betty Got Her Grieve Back)
02 - Der Feind unter meinem Bett - (Family/Affair)
03 - Nichts läuft nach Plan - (Betty's Wait Problem)
04 - Ein Bärendienst - (Grin and Bear It)
05 - Geh mir aus den Augen, Kleines - (A League of Their Own)
06 - Großes Theater - (Something Wicked This Way Comes)
07 - Brad-Elminas großer Tag - (A Nice Day for a Posh Wedding)
08 - Altes oder neues Testament - (I See Me, I.C.U.)
09 - Ein Geist im Hawaiihemd - (Giving Up the Ghost)
10 - Alles Banane, alles Betty - (Bananas for Betty)
11 - Echte Frauen - (Zero Worship)
12 - Das Parfum - (Odor in the Court)
13 - Tausend Wörter bis Freitag - (A Thousand Words By Friday)
14 - 24 Kerzen - (Twenty-Four Candles)
15 - Gebranntes Kind - (Burning Questions)
16 - Hallo Baby - (Here Today, Corn Tamales)
17 - Trostpflaster - (The Kids Are Alright)
18 - Spring über deinen Schatten - (Jump)