1976, das amerikanische Provinznest Point Place: Hier lebt eine Gruppe von Jugendlichen, die sich bemühen, trotz der widrigen Umstände in ihrem Kaff einigermaßen cool und locker zu leben. Wortführer ist der smarte 17-jährige Eric Forman, der ständig versucht, sich der Fürsorge seiner Eltern Red und Kitty zu entziehen und seine Unabhängigkeit zu demonstrieren. Dessen Freundin Donna geht es auch nicht besser, denn ihre Eltern Bob und Midge haben auch nicht gerade ein Gefühl dafür, was bei Jugendlichen in den Siebzigern angesagt ist. Im Keller der Formans treffen Eric und Donna sich mit ihren Freunden Kelso, Jackie, Hyde und Fez, wo sie gemeinsam Fernsehen, Musik hören und sich auf die nächste Disco-Party vorbereiten.

Die dritte Staffel besteht aus folgenden Episoden:

01 - Keine Macht den Drogen (Reefer madness)
02 - Vertrauen ist gut, Kontrolle ist besser (Red sees red)
03 - Hydes Vater (Hyde's father)
04 - Hitchcock lässt grüßen (Too old to trick or treat, too young to die)
05 - Kittys Lach-Therapie (Roller disco)
06 - Höschen-Alarm (Eric's panties)
07 - Im Baby-Fieber (Baby fever)
08 - Veteranentag (Jackie bags Hyde)
09 - Feuchtfröhliche Weihnachten (Hyde's Christmas rager)
10 - Wer erobert Jackie? (Ice shack)
11 - Red, die Leiche des Jahres (Who wants it more?)
12 - Blondine bevorzugt (Fez gets the girl)
13 - Das große Fressen (Dine and dash)
14 - Sex & Drugs & Rock'n Roll (Radio daze)
15 - Frauen sind verrückt (Donna's panties)
16 - Das romantische Wochenende (Romantic weekend)
17 - Geschenkestress (Kitty's birthday (That's today?!))
18 - Nudisten unter sich (The trials of Michael Kelso)
19 - Kelsos Liste (Eric's naughty no-no)
20 - Die Schizzobraut (Holy craps!)
21 - Fez und Donna (Fez dates Donna)
22 - Erics Tätowierung (Eric's drunken tattoo)
23 - Kleiner Grenzverkehr (Canadia road trip)
24 - Donna macht Karriere (Backstage pass)
25 - Der Freundschaftsring (The promise ring)

Plus jede Menge Extras.