Nach der Besetzung von Neu Caprica ist aus der Siedlung der Menschen ein trostloser und bedrückender Ort geworden. Präsident Baltar und die neu geschaffene Polizeitruppe sind nur Marionetten der mächtigen zylonischen Besatzungsmacht. Die Einwohner hoffen auf Rettung durch Admiral Adama (Edward James Olmos)....

Die dritte Staffel besteht aus folgenden Episoden:

01 - Okkupation
02 - Am Abgrund
03 - Exodus, Teil 1
04 - Exodus, Teil 2
05 - Verräter
06 - Virus
07 - Immun
08 - Helden
09 - Der Ring
10 - Auftrag ausgeführt
11 - Das Auge des Jupiter
12 - Die Supernova
13 - Zuckerbrot und Peitsche
14 - Allein gegen den Hass
15 - Bis nächstes Jahr
16 - Streik!
17 - Ruf aus dem Jenseits
18 - Berufung
19 - Am Scheideweg, Teil 1
20 - Am Scheideweg, Teil 2