Carol und Frank stammen aus einem kleinen Staedtchen in Amerika.
Carol ist Witwe und hat ihre drei Kinder Dana, Karen und Mark alleine grossgezogen.
Carol ist eine echte Bilderbuchmutter, die alles im Griff hat und so nebenbei betreibt sie
auch noch erfolgreich einen Schoenheitssalon.
Frank ist da ganz anders. Seit ihn seine Frau verlassen hat, um eine Gesangskarriere zu machen,
wurschtelt er sich mehr schlecht als recht mit seinem Sohn J.T. und seiner burschikosen Tochter Al durch.
Die beiden Singles treffen sich beim Urlaub auf Jamaika und zwischen den beiden funkt es so gewaltig,
dass sie dort spontan heiraten. Beide befuerchten,
dass ihre Kinder die frohe Botschaft nicht sonderlich begeistert aufnehmen und beschliessen,
ihre Ehe vor den Kleinen zu verheimlichen.
So sollen sich die Familien unverkrampft naeher kommen.
Doch der schlaue Plan scheint nicht aufzugehen und die Kinder liegen sich staendig in den Haaren.

Die 4. Staffel besteht aus folgenden Episoden:

01 - Die Herausforderung
02 - Studenten haben es nicht leicht
03 - Ich hab' den Blues
04 - Der Sportkommentator
05 - Piler, der Langweiler
06 - Mark wird wild
07 - Erwachsen werden ist nicht leicht
08 - Familientherapie
09 - Das Babyzimmer
10 - Allergisch auf Cody
11 - Ein romantisches Wochenende
12 - Ein gelungenes Weihnachtsfest
13 - Das Baby-Video
14 - Ein Reifer Freund
15 - Wahre Maenner
16 - Fahrlektionen
17 - Der Haustyrann
18 - Heisse Liebe
19 - Franks Versuchung
20 - Ein Unmoralisches Angebot
21 - Die schwangeren Maenner
22 - Das Ballkleid
23 - Flohmarkt bei den Lamberts
24 - Eine Foster/Lambert-Produktion