Alles nur ein böser Traum? Leider nein! Auf einer wissenschaftlichen Mission wird Commander John Crichton von einem Magnetwirbelsturm durch ein so genanntes ‘Wurmloch’ katapultiert. Als er wieder zu sich kommt, findet er sich in einem Paralleluniversum viele Galaxien von unserer Erde entfernt wieder - mitten im unerbittlichen Herrschaftsbereich der Peacekeeper. Entgegen ihrem Namen verströmen diese nicht gerade Frieden im Weltall. Als sein Raumschiff in das Universum eintritt, streift ihn ein Peacekeeper-Bomber und verglüht. So zieht auch John sich den Zorn von Peacekeeper-Captain Crais zu. Auf seiner Flucht verschlägt es den ‘Erdling’ auf die Moya, ein seltsam lebendiges Raumschiff, das die unterschiedlichsten Spezies beherbergt. Alle vereint die Furcht vor der Rache der Peacekeeper und die Hoffnung auf eine Rückkehr in ihre jeweilige Heimat. Eine fantastische Odyssee durch Raum und Zeit beginnt...

Die 2. Staffel besteht aus folgenden Episoden (richtiger, englischer Episodenguide):

01 - Machtkampf um Talyn
02 - Das Ritual der Erneuerung
03 - Der Stein der Todgeweihten
04 - Im Licht der fünf Pulsare
05 - So wie wir wohl nicht waren
06 - Das Fenster in die Zeit
07 - Budong - Kreatur des Grauens
08 - Verfolgt von Angst und Furcht
09 - SOS - Sie sind außer sich
10 - Meine drei Crichtons
11 - Intrigen, Macht und Mörder (Teil 1)
12 - Intrigen, Macht und Mörder (Teil 2)
13 - Intrigen, Macht und Mörder (Teil 3)
14 - Vorsicht, bissiger Parasit
15 - Nochmal fall' ich nicht drauf rein
16 - Das Bild in deinem Medaillon
17 - Die Wahrheit und der Sündenbock
18 - Ein 'Clockwork Nebari'
19 - Kanonen, Lügner und Moneten (Teil 1)
20 - Kanonen, Lügner und Moneten (Teil 2)
21 - Kanonen, Lügner und Moneten (Teil 3)
22 - Stirb, was mich sonst töten würde