Catweazle (gespielt von Geoffrey Bayldon) ist ein schrulliger alter Zauberer, der im Jahr 1066 lebte und durch einen missglückten Zauber in die 1970er Jahre katapultiert wird. Dort entdeckt er die moderne Zivilisation und deren Wunder. In der ersten Staffel hilft ihm der Farmersohn Harold Bennett (Robin Davis), die Tücken der modernen Welt zu überstehen. Am Ende der Staffel kehrt Catweazle zu Bennetts Überraschung wieder in seine Zeit zurück.
Die zweite Staffel beginnt wie die erste in der Vergangenheit. Catweazle ist gefangen auf der Burg eines normannischen Fürsten. Es gelingt ihm, in unsere Gegenwart zu fliehen. Hier erlangt er die Freundschaft des jungen Lord Cedric Collingford „Eulengesicht“ (wegen seiner Brille) (Gary F. Warren), der in den Ferien aus dem Internat zu seinen Eltern zurückgekehrt ist. Da deren Schloss kurz vor der Pleite steht, hilft Catweazle Cedric bei der Suche nach einem verborgenen Schatz. Am Ende der Staffel wird der Schatz tatsächlich gefunden.
Catweazles Zauberformel „Salmei, Dalmei, Adomei“ ist genauso berühmt wie seine Kröte Kühlwalda (im Original Touchwood), sein Dolch Adamkos und seine Bezeichnungen für alltägliche Gegenstände wie z. B. den „Zauberknochen“ (Telefonhörer), „Elektriktrick“, …

Die 2. Staffel besteht aus folgenden Episoden:

DVD 1:
01 - Ein neuer Freund
02 - Sommerfreuden
03 - Das Geburtstagsfest
04 - Im Zeichen des Krebses

DVD 2:
05 - Schwarze Scheiben
06 - Hier wird nicht gebaut
07 - Der Zauberkasten
08 - Die Geschichte mit Kühlwalda

DVD 3:
09 - Gespenstergeschichten
10 - Der Stein der Weisen
11 - Mein Kürbis ist der Größte
12 - Schatzsuche
13 - Der Schatz der Collingfords