Lucky Luke ist ein armer, einsamer Cowboy. Weit weg von zu Hause. Er will eigentlich mit seinem treuen Pferd Jolly Jumper in Ruhe leben. Doch sehr oft bekommt er eine telegrafische Botschaft in der meist "DALTONBRÜDER AUSGEBROCHEN - STOP- BITTE WIEDER EINBUCHTEN -STOP-" steht. Aber auch andere legendäre Outlaws bekommen es mit ihm zu tun. So ist Lucky ständig auf Verbrecherjagd. Doch zu seinem Glück (und Pech für die Ganoven) kann er schneller als sein Schatten ziehen. Und durch seine hohe Intelligenz (welche bei den vier Daltonbrüdern mit zunehmender Grösse abnimmt) macht er die Daltons schnell dingfest. Da nutzt den Daltons weder ihre Übermacht, noch die Gerissenheit und Skrupellosigkeit mit der sie vorgehen. Am Ende ist es immer Lucky Luke, der singend in den Sonnenuntergang reitet, währen die Daltons (oder andere zwielichte Gestalten) im Gefängnis Steine klopfen müssen. "Im a poor, lonesome Cowboy..."

Die 1. Staffel besteht aus folgenden Episoden:

01 - Ma Dalton
02 - Das Greenhorn
03 - Die Daltons im Blizzard
04 - Lucky Luke am Mississippi
05 - Calamity Jane
06 - Die Daltons bewähren sich
07 - Schienen durch die Prairie
08 - Phil Defer
09 - Doktor Doxey
10 - Die Gesetzlosen
11 - Billy The Kid
12 - Die Postkutsche
13 - Der Großfürst
14 - Im Schatten der Bohrtürme
15 - Die Daltons auf Schatzsuche
16 - Der weiße Ritter
17 - Den Daltons auf der Spur
18 - Eskorte nach Neu Mexiko
19 - Familienkrieg in Painful Gulch
20 - Der singende Draht
21 - Jesse James
22 - Stacheldraht durch die Pairie
23 - In den schwarzen Hügeln
24 - Dalton City
25 - Kalifornien oder Tod
26 - Auf nach Oklahoma