Milton C. Hardcastle (Brian Keith) ist Richter im Ruhestand. Doch das bedeutet nicht, dass er untätig ist. Er hat es sich zur Aufgabe gemacht, Verbrecher, die - aus welchen Gründen auch immer - nicht verurteilt werden konnten, zu schnappen. Dabei hilft ihm Mark McCormick (Daniel Hugh-Kelly), ein Ex-Rennfahrer, der auch schon vor Gericht stand und auf Bewährung freikam. Hardcastle & McCormick - ein Team, das Verbrechern das Fürchten lehrt!

Die 2. Staffel besteht aus folgenden Episoden:

01 - Der gekaufte Pokal
02 - Die Angst, Vater zu sein
03 - Einmal Hawaii und zurueck
04 - Sauber ist besser als tot
05 - Cindys Begraebnis
06 - Mein Herz gehoert nur Daddy
07 - Wasserfilter - sonderbar
08 - Mach es oder lass es
09 - Jeder hat eine Vergangenheit
10 - Kaution fuer den Richter
11 - Ein Toter soll nicht singen
12 - Die Spitze des Eisberges
13 - Die zwoelf Arten des Dr Death
14 - Pamela und die Komiker
15 - Hardastle, Anverwandte und McCormick
16 - Freundin aus alten Tagen
17 - Melissas Rechnung geht nicht auf
18 - Ein Geburtstagsgeschenk fuer den Richter
19 - Strand der Vergangenheit
20 - Mark McCormick - Streifenpolizist
21 - Nicht ich bin es gewesen
22 - Angie hat keine andere Wahl