Die Borg bereiten den Angriff auf die Erde vor. Unter ihnen ist Locutus, ehemals Captain Picard von der Enterprise. In der folgenden Abwehrschlacht ist Rikers ganzes Können gefragt. Data trifft bei der Suche nach einem Emotions-Chip auf seinen Bruder Lore, der später noch von sich reden machen wird. Picard wird in einen Machtkampf um die Führungsposition der Klingonen hineingezogen. Als dieser Konflikt beigelegt scheint, brechen neue Feindschaften aus, die das Reich der Klingonen in einen Krieg stürzen könnten. 21 Jahre nach der ersten Folge der 'Enterprise'-Serie mit William Shatner als Captain Kirk ging eine neue Besatzung an Bord. Wie schon zuvor zeichnete Gene Roddenberry für das Konzept verantwortlich, und er legte großen Wert auf die friedliche Lösung von Konflikten. Die Serie löste einen neuen 'Star Trek'-Boom aus, der bislang drei weitere Serien folgten. Datas Bruder Lore, ebenfalls gespielt von Brent Spiner, tauchte auch in drei weiteren Episoden auf.

Die 4. Staffel besteht aus folgenden Episoden:

01 - Angriffsziel Erde
02 - Familienbegegnung
03 - Die ungleichen Brüder
04 - Endars Sohn
05 - Das Experiment
06 - Die Rettungsoperation
07 - Tödliche Nachfolge
08 - Gedächtnisverlust
09 - Die letzte Mission
10 - Das kosmische Band
11 - Datas Tag
12 - Der Rachefeldzug
13 - Der Pakt mit dem Teufel
14 - Beweise
15 - Erster Kontakt
16 - Die Begegnung im Weltraum
17 - Augen in der Dunkelheit
18 - Der unbekannte Schatten
19 - Die Reise ins Ungewisse
20 - Gefangen in der Vergangenheit
21 - Das Standgericht
22 - Die Auflösung
23 - Odan, der Sonderbotschafter
24 - Verräterische Signale
25 - Datas erste Liebe
26 - Der Kampf um das Klingonische Reich, Teil 1