"The O.C." ist eine Geschichte von Vätern und Söhnen, Ehemännern und Ehefrauen, und das Erwachsenwerden von drei Teenagern. Orange County ist ein idyllisches Paradies; eine reiche Hafenstadt wo alles und jeder perfekt zu sein scheint. Aber hinter der Fassade gibt es eine Welt von verschiedenen Identitäten, Kinder haben Geheimnisse vor ihren Eltern, genauso wie Eltern Geheimnisse vor ihren Kindern haben. Ryan Atwood (Benjamin McKenzie), ein Teenager aus der ärmeren Schicht der Stadt, wird in die reiche Schicht befördert, als Sandy Cohen (Peter Gallagher) ihm anbietet, in seinem Gästehaus zu wohnen. Ryan lernt schnell, dass alles nicht so ist, wie es in auszusehen scheint, und seine Ankunft dient als Antrieb für neue Allianzen, alte Leidenschaften kochen wieder auf und ungewollte Freundschaften bilden sich...

Die 3. Staffel besteht aus folgenden Episoden:

01 - Plan B
02 - Ende und Anfang
03 - Das Testament
04 - Die neue Schule
05 - Summers Trick
06 - Hohe Wellen
07 - Volchoks Revanche
08 - Erste Wahl Berkley
09 - Konkurrenten
10 - Die Weihnukkah-Bar-Mitzwakkah
11 - Die letzte Chance
12 - Schwestern
13 - Am Scheideweg
14 - Cliffhanger
15 - Abschied am Strand
16 - Unterwegs
17 - Endlich erwachsen
18 - Kamasutra für Anfaenger
19 - Der andere Ryan
20 - Was die Zukunft bringt
21 - Der Schmerz
22 - Alte Bekannte
23 - Der Abschlussball
24 - Der Mann des Jahres
25 - Goodbye, Harbor