Wie Lt. Horatio Caine (David Caruso) in Episode 4 ('Ein verhängnisvolles Angebot') bemerkt: 'Wie immer sprechen die Beweise für sich selbst.'. In anderen Worten: CSI – Miami folgt dem selben supererfolgreichen Strickmuster wie CSI – Crime Scene Investigation“. Glücklicherweise entwickelte dieser unmittelbar beliebte Ableger von Anfang an seine eigene Identität. Ebenso wie bei CSI lösen die Kriminalisten von CSI – Miami aus Dade County Mordfälle mit Hilfe der forensischen Wissenschaft. Aber anders als ihre Kollegen aus Las Vegas haben diese Polizisten auch das Recht zu verhaften, ihre Pathologin (Alexx Woods) spricht mit den Toten, und fast alle sprechen spanisch. Manchmal ist der Tatort ein Sumpf, manchmal ein Erholungshotel. Wie dem auch sei – der Himmel ist immer blau und die Krokodile sind immer bissig. Der auch im realen Leben in Florida lebende Caruso bekommt Khandi Alexander (NewsRadio) als Woods, Emily Procter (West Wing) als Ballistikexpertin Calleigh Duquesne, Adam Rodriguez (Roswell) als Tauchexperte Eric Delko und den speziell angeführten Schauspieler Rory Cochrane als Tim 'Speed' Speedle zur Seite gestellt. Cochrane (Confusion – Sommer der Ausgeflippten) wurde erst in der zwölften Episode ('Der Sündenbock') als vollwertiges Mitglied in die Darstellerriege aufgenommen. Kim Delaney (Carusos frühere Schauspielerkollegin aus NYPD Blue) jedoch begann mit der ersten ('Absturz') und verließ die Serie nach der zehnten Episode ('Der Tote am Baum'), angeblich aufgrund fehlender Chemie zwischen ihr und Caruso. Ebenso wie CSI, wo die meisten Drehorte mit Geschichten über Tänzerinnen und Casinobesitzern erfüllt wurden, erforschte CSI – Miami auch das gesamte Umfeld. Andere erwähnenswerte Episoden sind 'Das Todescamp' mit Amber Tamblyn aus Joan of Arcadia als Insassin eines Straflagers und 'Radioaktiv' mit Karen Sillas (Under Suspicion – Mörderisches Spiel) als Opfer einer radioaktiven Vergiftung. Ebenso wie seine Vorlage entwickelte sich CSI – Miami zu einem Zuschauerliebling und brachte 2004 CSI – New York hervor.

Die 1. Staffel besteht aus folgenden Episoden:

DVD 01:
01 - Absturz
02 - Eine explosive Mischung
03 - Der Preis der Freiheit
04 - Ein Verhängnissvolles Angebot
Bonus: Trailer und Audiokommentar des Regisseurs zur 1 Folge

DVD 02:
5 - Asche zu Asche
6 - Mörderisches Puzzle
7 - Atemlos
8 - Haus des todes
Bonus: Creating CSI: Miami

DVD 03:
09 - Der Heckenschütze
10 - Der Tote im Baum
11 - Das Todescamp
12 - Der Sündenbock
Bonus: Hinter den Kulissen von CSI Miami, CSI "uncovered"

DVD 04:
13 - Alte Wunden
14 - Die Rache ist mein
15 - Radioatkiv
16 - Nackte Wahrheit
Bonus: Blick hinter die Kulissen

DVD 05:
17 - Nur 24 Stunden
18 - der Drahtzieher
19 - Der Kronzeuge
20 - Schießwütig
Bonus: Audiokommentar zu "Der Drahtzieher", The Autopsy theatre tour

DVD 06:
21 - Der Beisser
22 - Flammendes Inferno
23 - Drogenwahn
24 - Auf der Flucht
Bonus: ???