Bombenexperte Horatio Caine ist der Leiter des CSI-Teams in Miami. Zu seinen besonderen Merkmalen gehören sein fotografisches Gedächtnis und sein trockener Charme. Verkörpert wird Caine von Serienstar David Caruso, der für seine Rolle in "New York Cops - NYPD Blue" mit einem Golden Globe belohnt wurde. Daneben spielte der Schauspieler irisch-italienischer Abstammung unter anderem gemeinsam mit Robert De Niro und Uma Thurman in "Sein Name ist Mad Dog", neben Samuel L. Jackson und Nicolas Cage in "Kiss Of Death" sowie an der Seite von Linda Fiorentino in "Jade" und in "Body Count - Flucht nach Miami".

An Caines Seite ermitteln die Ballistikerin und Waffenexpertin Calleigh Duquesne (Emely Procter) und der Bücherwurm Tim Speedle (Rory Cochrane), der die Straßen von Miami kennt wie seine eigene Westentasche. Dazu kommen die DNA-Spezialistin Alexx Woods (Khandi Alexander) und der Tauchexperte Eric Delko (Adam Rodriguez), der die Wasserwege Floridas im Schlaf abtauchen könnte. Diese fünf Ermittler decken mit modernsten Methoden auf, was sich allein vor den Augen von Tätern und Opfern abgespielt hat - immer getreu nach dem Motto: Menschen können Lügen, Beweise nicht!

Die 3. Staffel besteht aus folgenden Episoden:

01 - Der verlorene Sohn
02 - Der letzte Zeuge
03 - Verstärkung
04 - Der Sündenpfuhl
05 - Lippenbekenntnisse
06 - Ein glasklarer Fall
07 - Die Todeswelle
08 - Ein tödliches
09 - Piraten
10 - Tiefer Fall
11 - Süchtig
12 - Bandenkrieg
13 - Stolz und Urteil
14 - Der fünfte Koffer
15 - Würgeschlange
16 - In Flammen
17 - Aus heiterem Himmel
18 - Game Over
19 - Kinder des Zorns
20 - Killer Date
21 - Abgruende
22 - Verstrahlt
23 - Henkersmahlzeit
24 - Bomben Alarm