Jake Long ist eigentlich ein ganz normaler Teenie: Er skatet durch die Straßen von New York, liebt Hip-Hop-Musik und Videospiele, mag coole Klamotten und hängt gerne mit seinen Freunden Trixie und Spud ab. Klingt alles ganz normal, wäre da nicht eine ganz besondere Fähigkeit: Jake gehört der Dynastie chinesischer Drachen an und kann sich in einen roten Drachen verwandeln! Sein Großvater, der große Drachen-Meister Lao Luong, will Jake zum ersten American Dragon ausbilden und hilft ihm dabei, seine Mission zu erfüllen. Denn traditionsgemäß beschützen Drachen alle Zauber- und Fabelwesen, die versteckt unter den Menschen leben, vor bösen Mächten. Um ein richtiger Drache zu werden, muss Jake aber noch eine ganze Menge lernen. Während er sich im Kampf gegen Bösewichter bewährt, gilt es zudem, die ganz normalen Alltagsprobleme eines Teenagers zu meistern. Doch das ist einfacher gesagt als getan! Zum Glück steht ihm Fu Dog zur Seite, der Hund seines Großvaters, der Jake unterstützt, wo er nur kann. Ganz schön spannende Abenteuer für einen 13-jährigen Jungen.

Die 1. Staffel besteht aus folgenden Episoden:

01 - Der Drachenlehrling
02 - Tarnung ist alles
03 - Partygroove und Mundgeruch
04 - Troll-Besuch - Fu Dogs kleiner Ausflug
05 - Die Legende vom Drachenzahn
06 - Eiertanz - Der Magier der Wall Street
07 - Der talentierte Mr. Long
08 - Antonius und Kleopatra
09 - Echte wahre Freunde
10 - Was ich vorher nicht weiss
11 - Der dunkle Drache
12 - Das lange Wochenende
13 - Mitbringtag - Das Einhorn
14 - Wer ist die Schönste im ganzen Land
15 - Meine Liebste mein Feind
16 - Der Teufel im Detail
17 - Ring frei für den Drachen
18 - Die Halloween-Party
19 - Die Rocker-Trolle
20 - Die grosseJagd
21 - Das magische Tagebuch

00 - EPG Episoden Liste (Staffel 1) v1.00.txt