Der Astronaut und Testpilot Steve Austin wird bei einem Flugzeugabsturz lebensgefährlich verletzt. Der Geheimdienst OSI entschließt sich kurzerhand dazu, Steve durch Dr. Rudy Wells in einer Sechs Millionen Dollar teuren Operation wiederherzustellen. Mithilfe der neuen Technologie "Bionik" werden Steves zerstörte Körperteile durch Prothesen ersetzt, die ihm übermenschliche Kräfte schenken. Mit seinen neuen Beinen rennt er problemlos 60 Meilen pro Stunde ohne außer Atem zu kommen. Sein Arm hebt problemlos ein Auto und sein bionisches Auge erlaubt es ihm, im infrarot Modus zu sehen und ist zusätzlich mit einem 20-fach Zoom ausgestattet.
Steve, der anfangs Probleme damit hat, halb Mensch und halb Maschine zu sein, gewöhnt sich relativ schnell an seine neue Identität und arbeitet fortan für die OSI in geheimer Mission. Er ist der SECHS MILLIONEN DOLLAR MANN.

Die 3. Staffel besteht aus folgenden Episoden:

01 - Die neue Jaimie (Teil 1)
02 - Die neue Jaimie (Teil 2)
03 - Erpresserische Rache
04 - Spionageverdacht
05 - Der Wolfsjunge
06 - Lebensgefahr fuer den Prinzen
07 - Raketenanschlag
08 - Ein faules Spiel
09 - Ein riskanter Test
10 - Der Schmugglerring
11 - Verbrecherherrschaft
12 - Flucht in die Heimat
13 - Der Einzelkaempfer
14 - Geheimnisverrat
15 - Ausgetrickst
16 - Bigfoot Und Die Ausserirdischen (Teil 1)
17 - Bigfoot und die Ausserirdischen (Teil 2)
18 - Raub des Pharaohs
19 - Die Verschwoerung
20 - Korruptionsverdacht
21 - Die letzte Chance