Nils Holgersson lebt mit seinen Eltern auf einem Hof in Südschweden. Für Nils ist es das größte Vergnügen, die Tiere in Haus, Hof und Feld zu quälen. Als Strafe wird er von einem Wichtelmännchen in einen Zwerg verzaubert.

Mit ihm schrumpft auch sein Hamster Krümel. Und noch etwas ist geschehen: Nils kann plötzlich die Sprache der Tiere verstehen... Immer weiter auf den Rücken von der Gans Martin gelangt Nils und Krümel in den Süden Schwedens. Auf dem Weg dahin rettet er den Tieren des Waldes bei einem Waldbrand das Leben und begegnet dem Wichtelmännchen, das ihn vor einiger Zeit in einen Däumling verwandelt hat. Der Zwerg lässt sich aber noch nicht von den guten Taten des kleinen Nils' überzeugen und verwandelt ihn noch nicht in einen Menschen zurück.

Die dritte Staffel besteht aus folgenden Episoden:

01 - Der Streit der Vögel
02 - Der große Versteinerer
03 - Asa und Maats
04 - Frühling in Lappland
05 - Das gestohlene Gänsekind
06 - Sommer in Lappland
07 - Die Finnen-Malin
08 - Abschied von Gorgo
09 - Der verzauberte Garten
10 - Abenteuer in der Höhle
11 - Der Handel mit den Möwen
12 - Asa Thor und die Riesen
13 - Abschied von Smirre
14 - Eine schwere Entscheidung
15 - Das Gold auf der Schäre
16 - Die Heimkehr
17 - Der Abschied von den Wildgänsen