Im Mittelpunkt der neuen Familien-Krimi-Serie stehen Pia Andresen und Oliver Kottke, die als Streifenpolizisten auf Täterjagd gehen - unterstützt vom Titelhelden Kalle, Pias Parson Russell Terrier, der sich häufig auch als Kriminalist betätigt. Dabei folgt Kalle ganz seinen animalischen Trieben und folgt seinem Instinkt, wobei er nicht selten Pias Ermittlungsarbeit durchkreuzt und Chaos anrichtet. Zuweilen jedoch führt er die Polizisten auch auf die richtige Spur.

Die erste Staffel besteht aus folgenden Episoden:

01 - Akt am Strand
02 - Kalle in Love
03 - Schwein gehabt
04 - Vorsicht, giftig!
05 - Taschendiebe
06 - Schatzräuber
07 - Sündenbock
08 - Goldfieber
09 - Jugendsünde
10 - Schöne Ferien
11 - Fernweh
12 - Familienbande