Christine Cagney und Mary-Beth Lacey sind zwei völlig verschiedene Charaktere. Mary-Beth ist verheiratet und hat zwei Kinder, Christine dagegen alleinstehend. Zusammen kämpfen sie in den Straßen von New York gegen Mörder, Diebe und andere Verbrecher...

Die fünfte Staffel besteht aus folgenden Episoden:

01 - Die Ausreißerin (On The Street)
02 - Mitleid mit dem Helden (Ordinary Hero)
03 - Mit Hilfe einer Wahrsagerin (The Psychic)
04 - Gefälschte Lose (Lottery)
05 - Der entscheidende Fehler (Entrapment)
06 - Anschlag auf eine Frauenklinik (The Clinic)
07 - Mütter und Söhne (Mothers And Sons)
08 - Die schlimmere Wahrheit (Filial Duty)
09 - Der Polizistenhasser (Old Ghosts)
10 - Die neue Macht (Power)
11 - Alle Jahre wieder ... (Play It Again, Santa)
12 - Vorwürfe (The Rapist)
13 - Um jeden Preis (Act Of Conscience)
14 - Der letzte Versuch (D.W.I.)
15 - Im Rollstuhl (The Gimp)
16 - Alice ist da (Family Connections)
17 - Laceys Vater (Post Partum)
18 - Die Auszeichnung (The Man Who Shot Leon Trotsky)
19 - Mord oder Unfall? (Exit Stage Center)
20 - Das liebe Geld (Capitalism)
21 - Ausflug nach L.A. (Extradition)
22 - Ein runder Geburtstag (A Safe Place)
23 - Die englische Nurse (Model Citizen)
24 - Trauer auf dem Revier (Part In Shots)