Im Mittelpunkt der neuen Familien-Krimi-Serie stehen Pia Andresen und Oliver Kottke, die als Streifenpolizisten auf Täterjagd gehen - unterstützt vom Titelhelden Kalle, Pias Parson Russell Terrier, der sich häufig auch als Kriminalist betätigt. Dabei folgt Kalle ganz seinen animalischen Trieben und folgt seinem Instinkt, wobei er nicht selten Pias Ermittlungsarbeit durchkreuzt und Chaos anrichtet. Zuweilen jedoch führt er die Polizisten auch auf die richtige Spur.

Die vierte Staffel besteht aus folgenden Episoden:

01 - Der Mann im Baum
02 - Der Schein trügt
03 - Chaos in der Gartenkolonie
04 - Landliebe
05 - Baby an Bord
06 - Kalle Undercover
07 - Herzkreis Chaos
08 - Vergiftet
09 - Kalle süß-sauer
10 - Flensburg Royal
11 - Kalle auf dem Eis
13 - Fischers Fritz
14 - Ungebetener Besuch
15 - Echte Freunde
16 - Schnuppermassage
17 - Scherben bringen Glück
18 - Bodyguards
19 - Spritztour
20 - Natalies Geheimnis
...