Groß werden ist alles andere als leicht. Caillou kann ein Lied davon singen. Er ist gerade vier Jahre alt geworden und weiß, was es heißt, wenn man die Welt und damit jeden Tag etwas Neues entdeckt. Da stellen sich dann so spannende Fragen wie: Was macht man, wenn man Angst vor einem Gewitter hat? Oder wenn man nicht mehr schlafen kann, weil man schlecht geträumt hat? Wie bekommt man Kater Gilbert von dem hohen Baum herunter? Wieso müssen manche Hunde arbeiten, und warum können einen manche Kinder nicht hören? Wie ist es in der Schule, und was passiert, wenn das Auto unterwegs kaputt geht? Caillou will alles wissen. Egal, ob er dazu Mami, Papi, Omi oder Opi Löcher in den Bauch fragen muss. Der kleine Kerl ist unermüdlich. Nur die zweijährige Schwester Rosie kann ihn manchmal aus der Fassung bringen. Etwa wenn sie gerade schläft und Caillou dann muscksmäuschen still sein soll. Oder er gar den Babysitter für Rosie spielen muss. In solchen anstrengenden Situationen helfen dem neugierigen Knirps seine besten Freunde: Kater Gilbert, Teddy, der Bär und Rex, der Dinosaurier.
Kurze Geschichten für kleine Zuschauer, die viele Fragen beantworten, die sich Kinder schon oft gestellt haben. Die Serie basiert auf den gleichnamigen Kinderbüchern, die vor allem seit Mitte der 1980er Jahre in Kanada sehr populär sind.

Die erste Staffel besteht aus folgenden Episoden:

01 - Sternschnuppen - Ein Arbeitstag
02 - Gilbert muss zum Arzt - Der Mondspaziergang
03 - Die Schatztruhe - Auf zum Campen
04 - Mit Stäbchen essen - Der Blindenhund
05 - Caillou ist es heiß - Rücksitzfahrer
06 - Verloren und wieder gefunden - Magische Weihnachtszeit
07 - Skivergnügen - Spaß in der Eisenbahn
08 - Segeln im Park - Auf dem Bauernhof
09 - Muttertag - Gilbert in Not
10 - Caillous Hochbett - Jede Menge Spaß
11 - Neue Freunde - Caillous erster Schultag
12 - Caillou der Meisterkoch - Abenteuer auf hoher See
13 - Caillou und der Bagger - Caillou der Feuerwehrmann - Caillou der Zeitwächter
14 - Der kleine Vogel - Im Dunkeln
15 - Beim Zahnarzt - Hausarzt Doktor Caillou
16 - Die Kürbislaterne - Caillou macht Musik
17 - Selbst ist der Mann - Caillous Flohmarkt
18 - Eins, Zwei, Bumm! - Auf in den Wald
19 - Malermeister Caillou - Caillous Erntedankfest
20 - Bitte lächeln! - Wer suchet der findet
21 - Caillous Frosch im Hals - Der große Caillou
22 - Die Clown-Party - Viele schöne Geschichten
23 - Vertretung für Mami - Caillou spielt Baseball
24 - Comicwirbel - Verstecken
25 - Caillous Wolken - Caillou macht Frühjahrsputz
26 - Caillou und die Hundebabys - Die Entenfamilie - Clementines neues Haustier
27 - Caillou und die Zahnfee - Caillou möchte erwachsen werden
28 - Ein Schneemann in der Badewanne - Leos Hamster
29 - Drei beste Freunde - Alles wird gut
30 - Schattenspiele - Ein neues Familienmitglied
31 - Die Überraschungsparty - Caillous Albtraum
32 - Caillous Computer - Caillous große Entdeckung
33 - Caillou in der Waschstraße - Weit weg von Zuhause
34 - Das Extraspezial-Sandwich - Caillou bleibt lange auf
35 - Ein Zoo im Garten - Caillous Schnitzeljagd
36 - Babysitter gesucht - Im Erdbeerfeld
37 - Caillou packt Koffer - Nur nicht aufgeben
38 - Das Blätterspiel - Das Chinesische Neujahrsfest
39 - Wer macht muh? - Das Quietschmonster - Die Spieldose
40 - Caillou lernt ein Schimpfwort - Der taube Robbie
41 - Die Piñata - Versprechen muss man halten
42 - Eine Überraschung für Mami - Caillou vermisst Sarah
43 - Ärger mit dem T-Shirt - Caillou ist eine große Hilfe
44 - Caillou lernt Karate - Genau wie Papi
45 - Caillou auf Safari - Caillou der Cowboy
46 - Caillous Sparschwein - Abenteuer im Kanu
47 - Elefanten - Caillou und die Schafe
48 - Häschenkarotten - Caillou marschiert
49 - Caillou macht Gymnastik - Das Raketenflugzeug
50 - Ein Tänzchen mit Omi - Das Geheimnis der Valentinskarte
51 - Papas Baseballteam - Caillou fährt im Hundeschlitten
52 - Caillou hilft Opi - Bowling im Garten - Caillou holt Milch