Die Jungen Lolek und Bolek lernen das Leben kennen, haben immer neue Hobbys und Pläne und bemühen sich um die Durchsetzung ihrer Vorhaben. Oft träumen oder fantasieren sie sich in ungewöhnliche Situationen hinein, auch in der Vergangenheit, und lernen dabei Wissenswertes über Persönlichkeiten und Geschichte.

Lange vor ihrem Start als Filmstars waren Bolek und Lolek bereits in den Comics von Wladyslaw Nehrebecki und Leszek Mech erschienen, die auch in der DDR sehr populär waren. 1977 und 1986 entstanden die Spielfilme „Die große Reise von Bolek und Lolek“ und „Bolek und Lolek im Wilden Westen“, die ebenfalls im Fernsehen gezeigt wurden.

Die fünf bis zehn Minuten kurzen Folgen waren meistens Bestandteil verschiedener Kindersendungen wie Mischmasch, Spaß muss sein, Spaß am Montag und Spaß am Dienstag, liefen gelegentlich aber auch als eigene Serie im Nachmittagsprogramm.

Die Armbrust
Der Yeti
Tapfere Cowboys
Die gekreuzten Degen
Der Tierbändiger
Der Stierkampf
Auf Yetis Fährte
Indianische Trophäe
Die Raumfahrer
Der König des Urwalds
Robinson
Die Schatztaucher
Die Sportler
Zwei Ritter
Der erste Ferientag
Der Wilderer
Die Giraffe
Das Abenteuer in der Wüste
Der Schatz
Die Reise per Anhalter
Das Seeabenteuer
Der Freizeitpark
Die Pilzsuche
Flinte und Angel
Der falsche Opa
Ritterspiele
Beim Zelten
Im Lande von "Tausend und einer Nacht"
Im Urwald Kanadas
Die goldene Inkastadt
Im Sand der Wüste Gobi
Das Pharaograbmal
Auf der Fährte des bengalischen Tigers
Auf den Hängen des Kilimandscharo
Gran Premio Argentina
In den Steppen Australiens
Auf den polinesischen Inseln
Wettlauf zum Pol
Die Gorillajagd
Am Ufer des Orinokoflußes
Die olympischen Spiele in Mexico
Die Büffeljäger
Die Gesetzeshüter
Der Texasschreck
Die Verfolgung
Der entführte Expresszug
Der Pferdedieb
0Die Spurensucher
Der Indianergott
Die Go-Karts
Eine außergewöhnliche Entdeckung
Beim Militär
Die kleinen Filmemacher
Die tolpatschigen Babysitter
Die Tierpfleger
Die schwarze Dame
Der Schatzgeist
Das Bergmannsfest
Onkel Karlik
Die Bermannstaufe
Im alten Bergwerk
Die grüne Halde
Schwarzes Gold
Fechten – Ohne Fleiß kein Preis
Fußball – Übung macht den Meister
Bogenschießen – Mit Pfeil und Bogen
Skilaufen – Ein Bärendienst
Hindernislauf – Tempo, Tempo
Segeln – Das Ding mit Pfiff
Olympische Spiele – Träume sind Schäume
Weitsprung – Sei kein Frosch
Volleyball – Klein, aber oho
Judo – Der gelbe Gürtel
Radfahren – Rund ist das Rad