Pro Evolution Soccer 2014 wird auf der Fox-Engine bzw. auf deren Weiterentwicklung, der Fluid-Engine, von Kojima Productions basieren, die zu diesem Zweck jedoch teilweise neu geschrieben und erweitert wird. Das neue Physiksystem berechnet unter anderem den Schwerpunkt der Körper, was bei der Kollisionsabfrage zum Tragen kommen wird. Der Radius, innerhalb dessen der Spieler den Ball kontrollieren kann, ist dreimal so groß wie zuvor. Außerdem legen die Entwickler großen Wert auf eine nahezu fotorealistische Grafik. Trotzdem ist PES 2014 nicht als NextGen-Titel zu verstehen: Konami plant keine Version für Xbox One oder PlayStation 4.