Rette Dylan und stoppe die Verwandlung! Top Medien und heiße Berichte: Menschen infizieren sich mit einem unbekannten Virus oder verschwinden spurlos. Angel dagegen hat nur Dylan im Kopf, doch nach dem Abend mit dem Grafen von Pyrique verhält er sich seltsam und meidet sie. Was Angel nicht weiß, ist, dass Dylan von einem Vampir gebissen wurde und nur versucht, sie vor sich und seinem Blutdurst zu schützen. Entschlossen, das Rätsel zu lösen, entscheidet sie sich, den Grafen aufzusuchen.