Der übergewichtige Jara arbeitet als Wachmann in einem Supermarkt. Er ist sich seines Körperumfangs mehr als bewusst und schämt sich dafür. Auf dem Bildschirm der Sicherheitskameras entdeckt er eine Putzfrau, in die er sich verliebt und die er aus der Ferne anhimmelt. Mit großer Mühe entwickelt er Routinen und Rituale, um die Angebetete sehen und vielleicht irgendwann auch einmal kennenlernen zu können. Doch jedes Mal, wenn sich die Gelegenheit ergeben könnte, zaudert er. Dann wird die Angehimmelte entlassen.
Nach zwei viel beachteten Kurzfilmen feierte der in Uruguay lebende Argentinier Adrian Biniez nach einem eigenen Drehbuch sein auf der Berlinale 2009 umjubeltes und mit drei Preisen etwas allzu üppig ausgezeichnetes Spielfilmdebüt. Die Lakonie und Ruhe, mit der Biniez seinen Film erzählt, erinnert frappierend an die coolen Filme eines Jim Jarmusch oder Aki Kaurismäki, nur eben mit einem südamerikanischen Dreh. Und einem von Horacio Camandule furchtlos dargestellten Helden, dem der sozialkritische Film ein Happyend vergönnt.