Ex-Elitesoldat und Frühpensionär John sieht sein Idyll auf der entlegenen Datscha empfindlich gestört, als trotz gerade bereitgestellter Leibwache zu allem entschlossene Halunken sein geliebtes Töchterchen entführen und ihn damit zwingen, ihren Putsch zu unterstützen und den amtierenden russischen Präsidenten zu assassinieren. Vorgeblich geht John auf den Deal ein, killt seinen Aufpasser und sputet sich, um binnen zehn Stunden seine Tochter zu befreien und den Kidnappern das Handwerk zu legen.
Arnies knackiger Reißer von 1985 stand unfreiwillig Pate, um als inoffizielles Russen-Remake 2008 wieder aufzuerstehen: Die Actionkomödie schickt einen bärigen Rambo mit dem Kampfstil von Bud Spencer und mit ihm diverse bemühte parodistische Motive ins Feld, um schon mal bis in die Dialoge eins zu eins kopierte Szenen des Originals als Fun-Movie für den kaum sonderlich anspruchsvollen User anzubringen. Eine aparte Stewardess sorgt für Buddy-Motive, die Terroristen sind allesamt Höhlenmenschen.