Die Cortez-Kinder Carmen (Alexa Vega) und Juni (Daryl Sabara) sind zwei typische Geschwister, die jeden Abend der „Gute-Nacht-Geschichte“ Ihrer Mutter lauschen: Zwei ultracoole Geheimagenten, die einst erbitterte Feinde waren, sich dann aber bei einem Auftrag unsterblich ineinander verliebten und heirateten. So ahnen die Spröss-linge nicht, dass es sich bei dieser Story um die wahre Liebesgeschichte Ihrer Eltern, Ingrid (Carla Gugino) und Gregorio Cortez (Antonio Banderas), handelt. Einst waren sie gefürchtete Geheimagenten der Superagenten-Organisation OSS, die mit unfass-barer Ausrüstung in den exotischsten Winkeln der Welt die gefährlichsten Mistkerle des Universums jagten. Eines Tages, als die Eltern vom durchgeknallten Superhirn Fegan Floop (Alan Cum-ming) entführt werden, finden sich die Geschwister ohne Vorwarnung selbst als Agenten mit einem brisanten Auftrag wieder: Die Rettung der Eltern und nebenbei auch die der ganzen Welt. Eigentlich ist Floop ein Star des Kinderfernsehens, plant aber von seinem mysteriösen Schloss aus die Weltbeherrschung. Dazu setzt er un-zählige gemeingefährliche Erfindungen ein und verwandelt Gegner in Cartoonwesen. Damit beginnt ein actionreiches Abenteuer: Carmen und Juni müssen es mit hinterhäl-tigen Gegnern, Roboterarmeen und anderen Hürden aufnehmen. Sie lassen für eine Weile die Schularbeiten und die Videospielkonsole verstauben und machen sich mit einem beeindruckenden Arsenal von High-Tech-Spielereien, unter anderem Raketen-Rucksäcken und einem Spionageflugzeug in Kindergröße, auf die Suche nach Ihren Eltern...