Ein flirrender Sommer am Meer. Dole, elf, weiss, was sie will – auf keinen Fall erwachsen werden! Sie wittert abscheuliche Kompromisse.
Hermann ist bereits Mitte vierzig und hat Familie. Aber auch er findet, dass man sich nicht darum reissen muss, erwachsen zu sein. Als Dole in den Sommerferien mit ihrer Mutter auf den kindsköpfigen Familienvater trifft, ist sie begeistert. Zum ersten Mal jemand, der sie versteht! Herrmann geht es nicht anders. Zwischen den beiden entwickelt sich eine aussergewöhnliche Freundschaft, eine grosse Liebe, die den Urlaub überdauert.