Während alle Welt von der Mafia über den KGB bis zu Interpol den nach kosmetischer OP abgetauchten Geldwäscher Anthony Zimmer jagt, macht der Übersetzer Francois Taillander im Schnellzug die aufregende Bekanntschaft der geheimnis- vollen Chiara Manzoni. Das gemeinsame Wochenende im Luxushotel-Lotterbett nimmt jedoch eine böse Wendung, als bewaffnete Männer Francois zu töten trachten. Die Polizei ist danach keine große Hilfe, denn offensichtlich hält ihn jeder für Anthony Zimmer.