Inhaltsangabe: Mr. Smith ist Rechtsanwalt, seit drei Jahren unter der Haube und hat mit seiner Gattin ein Abkommen geschlossen: Sobald der Haussegen schief hängt, wird das Zimmer erst verlassen, wenn man sich versöhnt hat. Dies führt dazu, daß er an manchen Wochentagen nicht ins Büro kommen kann. Eine andere Regel erlaubt einmal pro Monat eine Frage, auf die der andere in jedem Fall ehrlich antworten muß. Als Ann David fragt, ob er, wenn er sich heute noch einmal entscheiden könnte, sie immer noch heiraten würde, und dieser grundehrlich "Nein" antwortet, weil man als Ehemann doch bekanntlich seine individuelle Freiheit einbüßt, hängt der Haussegen etwas schiefer als sonst. Dann erhält er von einem Mitarbeiter des Standesamts eine unverhoffte Nachricht: Aufgrund eines Formfehlers, der mit einer Eingemeindung zu tun hat, sind sämtliche ab einem bestimmten Zeitraum geschlossenen Ehen leider ungültig. Auch Mr. und Mrs. Smith sind davon betroffen. Mrs. Smith reagiert, indem sie Mr. Smith des Hauses verweist, ihren Mädchennamen wieder annimmt und keinen schrägen Zug ausläßt, um ihn eifersüchtig zu machen. So gibt sie vor, Davids Sozius Jeff heiraten zu wollen, und fährt mit ihm in den Wintersport. David fährt hinterher, sie bringen sich im Urlaub gegenseitig auf die Palme, bis sie sich am Ende zum zweiten Mal das Jawort geben.