Obelix hat sich in die hübsche Falbala verknallt. Als ihr Verlobter und sie von den Römern entführt werden, folgen ihnen Asterix und er zuerst als Legionäre nach Afrika und schließlich als Gladiatoren ins Colosseum nach Rom...