Im Jahr 1999 reist der Brite Richard Lee nach Afghanistan, um in Diensten einer von der Taliban-Regierung beauftragten Privatfirma in der Provinz Kandahar Landminen aufzuspüren und zu entschärfen. Seit Richards letztem Besuch in der Gegend hat sich einiges geändert, und die Sitten sind nicht eben lockerer geworden. Das könnte nun zum ernsten Problem werden, denn Richard hat ein Verhältnis mit seiner afghanischen Dolmetscherin und nicht die Absicht, dieses wegen ein paar Bartträgern vorübergehend auszusetzen.