In der dänischen Kleinstadt herrscht keine Langeweile: Olympia duldet ihren herrischen Vater, Jorgen seinen Chef, Pfarrer Andreas muss den Vikar aus der Kirche werfen lassen, Halfinn verliert seinen Job, und Karen betreut ihre alkoholkranke Mutter. Insgesamt drei Männer und bald auch drei Frauen, die sich im Italienischkurs ihres dänischen Dorfes treffen. Die Bestellung eines Doppelzimmers auf italienisch sorgt für leichtes Erröten, denn die sympathischen Protagonisten sind allesamt in einen anderen Kursteilnehmer verliebt. Der Kursleiter erleidet bei der Verwechslung der Worte Pizza und Piazza einen plötzlichen Herzanfall, doch unter neuer Leitung geht es weiter. Aus den üblichen Gründen entschließt sich schließlich sogar die Italienerin Giulia, den Kurs zu besuchen....