Weiche nicht vom Weg ab -- immer wieder wird Rosaleen von ihren Eltern und ihrer Großmutter ermahnt, im Wald nicht den Pfad zu verlassen, denn im Dickicht lauern unvorstellbare Gefahren und natürlich die Wölfe, die auch in menschlicher Gestalt erscheinen können. Doch erst jenseits der Wege entfaltet der Wald seine ganze Magie. Seine Schönheit wirkt umso bezaubernder, je größer das Abenteuer ist. Nicht die flehendlichsten Ermahnungen der Eltern, nicht die fantastischsten Geschichten der Großmutter können Rosaleen auf dem Pfad halten. Dieses Rotkäppchen kann die Welt nur alleine entdecken und wird auch erst durch die Leidenschaft zu sich selbst finden.