Barbara und Oliver verbindet die Faszination für Kanada - und ihre gemeinsame geheime Affäre. Eines Tages brechen sie aus und machen sich mit Barbaras drei Kindern und Olivers zwölf geliebten Huskys auf in ihr "gelobtes Land". Für die raue Wildnis Kanadas geben sie alles auf und endlich, so scheint es, sind beide frei. Doch im kalten Yukon holt sie die ernste Realität schnell ein.