Die Hibakusha Kane hat während des Atombombenabwurfs auf Nagasaki ihren Ehemann verloren. Viele Jahre später bekommt Sie im Verlauf eines Sommers Besuch von ihren Kindern. Sie teilen Ihr mit, dass ihr vor langer Zeit nach Hawaii ausgewanderter Bruder im Sterben liegt und ein letztes Treffen mit Ihr wünscht um sich zu versöhnen. Bevor Kane jedoch eine Entscheidung treffen kann, stirbt er.

Nach dem Tod ihres Bruders taucht plötzlich dessen Sohn auf und gibt sich interessiert am Leben seiner Tante und den Umständen die zum Tod seines Onkels führten. Während seines Besuchs nähert sich der Jahrestag der Bombenabwürfe, den er schließlich im stillen Gedenken mit seiner Tante verbringt.