Hei ist ein erfahrener Polizist im Morddezernat, der die Abgründe seines Berufes in sich trägt und auch schon einmal die Bestrafung eines Serienvergewaltigers und -mörders selbst in die Hand nimmt. Ihm zur Seite steht sein Kollege und Freund Bong, der mit Beziehungsproblemen ringt. Nach einer harten Einsatznacht heimgekehrt, findet dieser jedoch seine Freundin mit geöffneten Pulsadern tot auf. Als er dann auch noch erfährt, dass sie ein gemeinsames Kind abgetrieben hat, kündigt er, wird Privatdetektiv und ergibt sich dem Suff. Drei Jahre später ist Hei dagegen scheinbar glücklich mit Susan, der Tochter eines Multimillionärs, verheiratet und auf der Sonnenseite des Lebens angekommen. Da passiert ein schrecklicher Mord: Sein Schwiegervater und dessen Butler werden im eigenen Haus ausgeraubt und brutal erschlagen. Hei gerät unter Verdacht und bittet seinen alten Partner, die Ermittlungen aufzunehmen. Hintergrund Die Remake-Rechte an "Confession of Pain" wurden kürzlich nach Hollywood verkauft, wie auch schon die des Vorgängerfilms "Infernal Affairs" , dessen Remake derzeit als "The Departed " weltweit erfolgreich ist. Das Departed-Team hat angekündigt, auch Confession of Pain neu aufzulegen.