Egon (Aksel Leth), jugendlicher Kopf der Gaunertruppe Olsenbande, sitzt in einem Kinderheim und wartet - ganz der zukünftige Safeknacker - auf ein solventes Millionärsehepaar, das ihn in einen Geldturm adoptieren könnte. Tatsächlich scheint der Plan eines Tages aufzugehen: Egon wird von einem netten Ehepaar abgeholt, das Ziel ist eine Villa. Leider entpuppen sich seine neuen Gastgeber bei näherer Hinsicht jedoch als Mad Scientists, die den Knaben nichts weniger als ins Weltall schießen wollen. Zum Glück hat Egon noch seine Gang.

Normalerweise kennt man die in ihrer Heimat Dänemark hochpopuläre Gaunergang Olsenbande als Erwachsene, doch für die vergnügliche Kinderversion des Klassikers hob man deren Junior-Versionen aus der Taufe.