Eigentlich hat Jungspion Juni (Daryl Sabara) die Lizenz zum Töten an den Nagel gehängt, aber wenn der Präsident persönlich (George Clooney) zu den Waffen ruft und außerdem Schwesterchen Carmen (Alexa Vega) vom akuten Exitus bedroht ist, macht man schon mal eine Ausnahme. Gemeinsam mit dem Großvater (Ricardo Montalban) geht's geradewegs ins Cyberspace, wo der geheimnisvolle Superbösewicht Toymaker (Sylvester Stallone) per Videogame-Gehirnwäsche nach den Seelen der Jugend greift.