Das Abenteuer in Venedig basiert auf einer Vorlage der Autorin Cornelia Funke, deren Bestseller (wie etwa "Tintenblut") im Ausland noch erfolgreicher sind als hierzulande. Die vorliegende deutsche Produktion unter der Regie von Richard Claus schwelgt in der malerischen Kulisse der Lagunenstadt und überzeugt darüber hinaus mit einer sympathischen Botschaft von der Bedeutung der Freundschaft. Der Zauber des Schauplatzes und die kindgerechten Fantasy-Elemente werden die Zielgruppe gefangen nehmen.
Die fünf und zwölf Jahre alten Waisenkinder Bo und Prosper fliehen vor Onkel und Tante, die die Geschwister voneinander trennen wollen, nach Venedig. Hungrig und verzweifelt treffen sie auf den geheimnisvollen Herrn der Diebe, der sich ihrer annimmt und sie in sein Bandenversteck – ein verlassenes Kino – bringt. Dort lernen sie die anderen Kinder kennen, die der Herr der Diebe unter seine Fittiche genommen hat. Während Bo und Prosper sich eines Privatdetektivs erwehren müssen, der sie zurück bringen sollen, sieht sich der 15-jährige Scipio, der hinter der Maske des Herrn der Diebe steckt, mit seinem Vater konfrontiert. Ein mysteriöser Auftrag scheint die Lösung für all ihre Probleme zu sein: Die Kinder sollen den hölzernen Flügel eines Löwen beschaffen, der Teil eines sagenumwobenen Karussells mit magischen Fähigkeiten ist. Unvermutet stehen ihnen hilfreiche Hände zur Seite. Doch der Auftrag erweist sich als weitaus gefährlicher als gedacht.