Jahrzehnte sind vergangen, seitdem in einer entlegenen italienischen Alpengemeinde ein Mädchen spurlos verschwand. Jetzt ist es wieder so weit. Wieder wird ein junges Mädchen vermisst. Und Sonderermittler Vogel, bekannt für seine ungewöhnlichen Methoden, ist gefragt, Lichts ins Dunkel zu bringen - was er für gewöhnlich so medienwirksam wie nur möglich tut. Hier sticht er in ein Wespennest, denn in der ach so friedlichen Gemeinde scheint jeder Dreck am Stecken zu haben - und für das Verbrechen in Frage zu kommen.