Die Freiwillige Feuerwehr und besonders die veraltete Löschpumpe "Florian I" ist der ganze Stolz des kleinen fränkischen Städtchens Brunn, der Heimat von Sonja Carpenter. Vom Leben in Amerika enttäuscht, kehrt die Tochter der Grimms nach 20 Jahren wieder nach Deutschland zurück. Nur langsam gewöhnt sie sich wieder an das Leben in der Kleinstadt und wird immer wieder mit verflossenen Liebschaften und alten Problemen konfrontiert. Und sie hilft der Feuerwehr mit Ossi Sponsel an der Spitze.

Episoden:
Disc 1:
01 Die Feuerprobe
02 Der Feuerteufel
03 Kommen und gehen
04 Pechvögel unter sich

Disc 2:
05 Flori
06 Alles zu Ende
07 Alte Sünden
08 Leben und leben lassen

Disc 3:
09 Fastnachtstreiben
10 Frühling