Die Serie wurde nahezu komplett auf Hawaii gedreht; vor und hinter der Kamera waren unzählige Einheimische an der Produktion beteiligt.

Willkommen zurück bei den Insel-Abenteuern des Spezialteams „Hawaii 5-0“.
Steve McGarrett und seine Einheit kämpfen für das Recht und behaupten sich gegen eine denkwürdige Reihe von Gaunern, den gefährlichen Wo Fat inbegriffen. Mit einem Feuerwerk an glänzenden Gastauftritten und hochspannender Serienunterhaltung ist und bleibt „Hawaii 5-0“ eine Fernseh-Sensation: in 24 aufregenden Episoden der Staffel 4!