In den 1920er Jahren erweckte der große Filmpionier Hal Roach die Erfolgsfilmserie „Die kleinen Strolche“ zum Leben. Seit dieser Zeit eroberte die stürmische und vor allem witzige Rasselbande Kinoleinwände und Fernsehbildschirme. Die Kinder sind weltweit zu echten Stars avanciert, die uns auch heute noch wohlbekannt sind. In ihren Abenteuern stellen sie ihre Schule auf den Kopf, veranstalten mit ihrem Hund Haustiershows und geraten in jede Menge wilde Tumulte …

Episoden:
Disc 1:
01 Pups Is Pups
02 Teacher's Pet
03 School's Out
04 Helping Grandma
05 Love Business
06 Little Daddy (gekürzte Fassung)
07 Little Daddy (ungekürzte engl. Originalfassung)
08 Bargain Day

Disc 2:
09 Fly My Kite
10 Shiver My Timbers
11 Dogs Is Dogs
12 Readin' And Writin'
13 Free Eats
14 The Pooch
15 Hook And Ladder
16 Birthday Blues
17 Fish Hookey

Disc 3:
18 Forgotten Babies
19 Mush And Milk
20 Bedtime Worries
21 Wild Poses
22 Hi' Neighbor!
23 For Pete's Sake
24 The First Round-Up
25 Honky Donkey
26 Mike Freight