Staffel 5

Teil 1

Keine Zuflucht
In Rückblenden werden die Einwohner von Terminus angegriffen und von Plünderern gefangen genommen. In der Gegenwart erfahren Carol und Tyreese von Martin, einem Späher aus Terminus, den sie überwältigen konnten, dass der Rest der Gruppe dort gefangen gehalten wird. Carol macht sich auf den Weg, um die Gruppe zu befreien, während Tyreese zurückbleibt und auf Judith aufpasst. Als Martin Judiths Leben bedroht, muss Tyreese ihn töten. Carol verursacht die Explosion eines Gastanks, wodurch Teile von Terminus in Brand geraten und eine Herde von Beißern angezogen wird und in das Gelände eindringt. Dadurch kann sie die Hinrichtung von Rick, Daryl, Glenn und Bob abwenden, die ihre Möglichkeit nutzen, um den in Terminus lebenden Kannibalen zu entkommen. Die vier kämpfen sich durch die Herde von Beißern ...

Gabriel
Während die Gruppe sich weiter durch den Wald bewegt, glaubt Daryl eines Abends etwas im Gebüsch bemerkt zu haben, kann jedoch nichts entdecken. Am nächsten Tag finden sie einen Priester, Gabriel Stokes, der vorgibt, weder einen Beißer noch einen Menschen je getötet zu haben. Die Gruppe begleitet Gabriel zu dessen Kirche, um dort vorübergehend unterzukommen. Gabriel, der mittels Konservendosen aus einer Sammlung vor dem Ausbruch des Virus überleben konnte, berichtet von einem Lagerhaus, in dem es noch Nahrungsmittel gibt, das jedoch von Beißern überrannt wurde. Rick spricht mit Carl und äußert sein Misstrauen gegenüber Gabriel, er bittet ihn aufzupassen und niemandem zu vertrauen, während er mit Gabriel, Michonne, Bob und Sasha zum Lagerhaus aufbricht...

Vier Wände und ein Dach
Bob liegt bei dem Feuer an einer Schule, in der eine Menge Beißer eingeschlossen sind und spricht mit Gareth. Dieser erklärt ihm erneut seine abstrusen Theorien. Bob bekommt einen hysterischen Lachanfall und zeigt ihm seine Bisswunde, die er von dem Beißer im Wasser erhalten hat. Gareths Leute spucken und würgen das Fleisch aus und wollen Bob töten. Inzwischen sucht Sasha Bob außerhalb der Kirche und stellt fest, dass sie beobachtet werden. Als sie wieder in der Kirche ist, stellt sie Gabriel zur Rede, unterstützt von Rick. Unter massivem Druck erzählt Gabriel, dass er die Kirche für seine Gemeinde verschlossen und keinen herein gelassen hat, während diese draußen von den Beißern getötet wurden. Plötzlich hören sie ein Pfeifen und finden Bob vor der Kirche liegen....

Slabtown
Beth erwacht in einem Patientenzimmer eines Krankenhauses in Atlanta. Officer Dawn Lerner, eine ehemalige Polizistin, weist ihr die Aufgabe als Krankenschwester unter Aufsicht Dr. Steven Edwards, des einzigen Doktors im Krankenhaus, zu. Dawn zwingt alle geretteten Menschen, unabhängig davon, ob diese freiwillig oder unfreiwillig ins Krankenhaus gebracht wurden, dazu, sich einzugliedern und ihre Aufgaben zu erledigen. Sie hofft auf eine Rettung aller durch das Militär. Edwards führt Beth durch das Krankenhaus und erklärt ihr, dass jedem geholfen wird, dem man helfen kann, solange dadurch keine Verschwendung von Ressourcen stattfindet. Als ein stark verletzter Mann, Gavin Trevitt, in das Krankenhaus eingeliefert wird, erwartet Dawn um jeden Preis, dass Edwards ihn rettet....

Selbsthilfe
In Rückblicken wird Abraham gezeigt, wie er mehrere Menschen tötet, die seine Familie bedrohten und überfielen. Seine Familie reagiert schockiert darauf und verlässt ihn mitten in der Nacht, während er schläft. Am nächsten Tag findet Abraham sie von Beißern zerrissen vor. Als er sich erschießen will, schreit der vor Beißern flüchtende Eugene um Hilfe, woraufhin Abraham die Beißer tötet. Eugene erzählt ihm anschließend von seiner Mission. In der Gegenwart fahren Abraham, Rosita, Eugene, Tara, Maggie und Glenn im Kirchenbus gerade an einer Herde Beißer vorbei, als es plötzlich eine Art Explosion unter dem Bus gibt, Abraham die Kontrolle verliert und ihr Bus mit einem anderen zusammenprallt und sich überschlägt...

Verschwunden
Daryl und Carol verfolgen weiterhin das Auto aus Folge 2 (Gabriel), in welchem sie die gefangene Beth vermuten. Als sie dem Auto bis nach Atlanta gefolgt sind, suchen sie sich einen Unterschlupf für die Nacht, welchen sie schließlich in einem Frauenhaus finden. Dort entdecken die Beiden eine Mutter und ihr Kind, die inzwischen zu Beißern geworden sind; als Carol sie töten will, hindert Daryl sie daran und verbrennt die zwei am nächsten Morgen. Die Beiden machen sich wieder auf den Weg auf die Suche nach Beth und stoßen so auf Noah, welchem Beth geholfen hat, aus dem Krankenhaus zu fliehen....

Zug um Zug
Nachdem Daryl zur Gruppe in der Kirche zurückkehrt, sichern diese das Gebäude und Rick, Sasha, Tyreese, Daryl und Noah machen sich auf den Weg nach Atlanta um Beth und Carol zu retten. Carl, Michonne und Gabriel bleiben mit Judith zurück. Carl erklärt Gabriel, dass er sich selbst verteidigen können müsse, da es keinen sicheren Ort gäbe, woraufhin dieser sich in einen Raum zurückzieht und durch ein Loch im Boden flieht. Im Krankenhaus versucht Beth Carol zu helfen, nachdem die Geräte, welche sie am Leben erhalten abgeschaltet werden sollen. Sie erhält den Schlüssel für den Medizinschrank von Officer Dawn. Dr. Stevens erzählt ihr, dass sie Carol eine Dosis Epinephrin verabreichen solle; außerdem macht er Beth klar, dass Dawn ihr den Schlüssel sicher nicht „aus reiner Herzensgüte“ gegeben hat...

Coda
Nachdem Lamson geflüchtet ist, wird er von Rick mit dem Auto verfolgt und angefahren, als dieser nicht anhalten will, wird er anschließend erschossen. Die beiden anderen Officers versprechen zu lügen und Dawn zu erzählen, dass Lamson durch Beißer getötet worden sei. Gabriel erreicht währenddessen die Schule und das alte Camp der Überlebenden aus Terminus und entdeckt Bob's gegrillten Fuß auf dem Grill. Die Beißer in der Schule brechen durch die Türe und Gabriel rennt zurück zur Kirche, wobei die Beißer ihm folgen. Als Carl und Michonne die Türe öffnen um ihn hereinzulassen, gelingt es auch den Beißern die Kirche zu betreten, woraufhin die drei mit Judith die Kirche durch das Loch im Boden verlassen, welches Gabriel zuvor benutzt hatte....



Menü: Ja und Sound
Quelle: mkv
Format Bild: HD-RIP
Format Ton: AC3
Ton-Format: Deutsch
Video-Format: PAL
DVD 9