Die explosive sechste Season. Ein Team, das man nicht unterschätzen sollte. Mission ausgeführt. In dieser Season kümmern sich Jim und sein Team hauptsächlich um Ziele, denen mit herkömmlicher Strafverfolgung nicht beizukommen ist und sie liefern kriminelle Meisterhirne, korrupte Politiker und Syndikatsbosse erfolgreich der Justiz aus.

Episoden:

Disc 4:
"Das Wunderpferd"
Jim und sein Team versuchen, ein Netzwerk illegaler Wettbüros zu zerschlagen, indem sie einen der Gangster davon überzeugen, dass er Besitzer eines unschlagbaren Pferdes sein könnte.
"Eine Insel vor Afrika"
Ein Drogenhändler denkt, dass er es nach seiner Flucht auf eine Insel vor Afrika, wo er hochwertiges Heroin herstellen will, geschafft hat. Er hat keine Ahnung, dass er sich immer noch in den USA befindet.
"Der Millionensarg"
Casey schlüpft in die Rolle einer irdischen Braut aus einer Partnervermittlung und täuscht dann ihren Tod vor, um den zukünftigen Gatten dazu zu bringen, das Geld des Syndikats in ihrem Sarg zu schmuggeln.
"Der Professor"
Ein frisch inhaftierter Erpresser besitzt Filmmaterial, das einen Mann an der Spitze des Syndikats belastet. Jim wird zu seinem Zellengenossen und plant ihren Ausbruch.

Disc 5:
"Das korsische Zeichen"
Ein abergläubischer Syndikatsboss ist kurz davor, mithilfe einer Liste, auf der bestechliche Beamte notiert sind, das Land zu verlassen. Doch es gelingt Barney, ihn davon zu überzeugen, dass er einen lange verschollenen Zwillingsbruder hat.
"Die Zeugin"
Ein korrupter Politiker verschleiert den Mord, indem er die einzige Zeugin in einer Nervenheilanstalt festhalten lässt - um zu beweisen, dass sie nicht aussagefähig ist.
"Wer ist C-6?"
Jim hat seine liebte Not, als Barneys Tarnung auffliegt, Willys Peilsender ausfällt und niemand Casey davor warnen kann, dass sie mit Handschellen an eine Bombe gefesselt ist.

Disc 6:
"Der Kredithai"
Um sie aus dem Geschäft zu drängen, werden auf einer paradiesischen Insel Kredithaie aufeinandergehetzt. In der Zwischenzeit zeigt einer von Willys Entführern Mitgefühl.
"Casino Aquarius"
Ein Casinoboss hat genug davon, dass ihm der Mob im Genick sitzt. Jim und sein Team planen, ihn in mehreren Zügen gegen das Syndikat auszuspielen.
"In der Falle"
Um an die Millionen heranzukommen, die von einer Militärbasis gestohlen wurden, plant das IMF-Team, zwei rivalisierende Brüder auszutricksen. Doch dann wird Jim angeschossen und erleidet einen Gedächtnisverlust.