Sherlock Holmes ist eine vom britischen Autor Sir Arthur Conan Doyle geschaffene Romanfigur, die zur Zeit des späten 19. und frühen 20. Jahrhunderts als Detektiv tätig ist. Besondere Bedeutung für die Kriminalliteratur erlangte Sherlock Holmes durch seine neuartige forensische Arbeitsmethode, die ausschließlich auf detailgetreuer Beobachtung und nüchterner Schlussfolgerung beruht. Er gilt bis heute weithin als Symbol erfolgreichen analytischen Denkens und als Stereotyp des Privatdetektivs.
Die vorliegende Sherlock Holmes DVD-Edition zeigt den bis heute wohl populärsten Sherlock Holmes-Darsteller, den am 12. Juni 1892 in Johannesburg, Südafrikanische Republik geborenen und am 21. Juli 1967 in New York, im Alter von 75 Jahren an einem Herzinfarkt gestorbenen britisch-US-amerikanischen Schauspieler Basil Rathbone, der eigentlich Philip St. John Basil Rathbone hieß. Die von Sir Arthur Conan Doyle erdachten Abenteuer des Privatdetektivs, werden im Rahmen dieser zwischen 1939 und 1946 in den USA entstandenen Kinoreihe, ausführlich dargestellt und geschildert.
Durch die grandiose und unverwechselbare Holmes-Verkörperung eines Basil Rathbone, gehören diese 14 legendären Verfilmungen wohl mittlerweile ohne jeden Zweifel, zu den bis heute besten und erfolgreichsten ihres Genres.
Diese einmalige Sammleredition enthält die 14 Spielfilmklassiker vollständig und ungekürzt, zusammen mit umfangreichem Bonusmaterial auf 14 DVDs.

Bildbewertung:
Die 14 Filme kommen mit einer Gesamtlänge von 951 Minuten in bestmöglicher digitaler Restaurierung im Bildformat 1.33:1 (4:3) auf den 14 DVDs zur Ansicht. Wie schwierig und zeitaufwändig die digitale Bildrekonstruktion gewesen ist, zeigt der im Bonusmaterial enthaltene und mit deutschen Untertiteln versehene ca. 5 Minuten lange Beitrag "Restoring Sherlock Holmes" mit dem Restaurator Robert Gitt. Dazu gibt es ein ausführliches ca. 50 Minuten langes Interview mit der deutschen Holmes-Stimme, dem Schauspieler und Synchronsprecher Walter Niklaus zu sehen.

Tonbewertung:
Das Tonformat: Dolby Digital 2.0 bietet die Möglichkeit der Wahl zwischen dem englischen Originalton oder einer der beiden deutschsprachigen Tonspuren.
1969 wurden die mit Alternativ-Titel angegebenen Folgen erstmals für den Deutschen Fernsehfunk (DFF) im DEFA-Studio für Synchronisation mit einer deutschen Sprachfassung versehen. Einzige Ausnahme bildet hierbei "Der Hund von Baskerville". Dieser Film bekam erstmals 1984 für den DFF seine deutsche Synchronisation. Die übrigen bis dahin noch nie synchronisierten Folgen erhielten erstmals 1992 im Auftrag des ZDF ihre deutschen Versionen, die ebenfalls vom ehemaligen DEFA-Synchronstudio in Berlin erstellt wurden.
Da zum damaligen Zeitpunkt einige der Jahre zuvor für den DFF erstellten Synchronspuren als verschollen galten, synchronisierte man bei dieser Gelegenheit diese gleich noch einmal.
Übrigens: Interessanterweise bleibt im Nachhinein fest zu halten, dass die erste für den DFF erstellte Synchronfassung sich nicht nur näher an den Original-Dialogen orientierte, sondern damit auch die vollständigere der beiden deutschsprachigen Versionen ist.
Die 1992 erfolgten Synchronfassungen aus dem vereinigten Deutschland sind leider etwas kürzer geraten, weil offenbar nur unvollständige Originalvorlagen zur Verfügung standen. Es ist ganz interessant sich die beiden unterschiedlichen Fassungen anzusehen. Die etwas kürzere 1992er Version wechselt an den Stellen die bei der Synchronisation fehlten kurzzeitig in die Originalfassung mit Untertiteln und wieder zurück, so dass sehr leicht nachvollziehbar ist, welche Stellen damals nicht für die neue Synchronisation zur Verfügung standen. Einzige Ausnahme ist allerdings auch hier wieder "Der Hund von Baskerville". Beide deutsche Fassungen erfolgten vollständig über die ganze Länge des Films. In einigen sprachlichen Details jedoch wurden die Dialoge vom Verständnis und Ausdruck her etwas unterschiedlich aufbereitet.
Deshalb sollte man sich auch in diesem Fall ruhig beide Versionen ansehen.
Die im Laufe der Jahre entstandenen unterschiedlichen deutschen Vor- und Abspanne sämtlicher 14 Filme, sind in dieser Edition ebenfalls enthalten.

Gesamturteil:
Diese Sherlock Holmes-Edition bietet den Freunden und Fans dieser Filme einfach alles was ihr Herz begehrt. Sie bekommen einen nostalgischen Blick zurück, in einer einzigartigen Qualität, die hält was sie verspricht.

Disc 1: "Der Hund von Baskerville"
In "Der Hund von Baskerville" treten Basil Rathbone und Nigel Bruce erstmals als Sherlock Holmes und Dr. Watson in Erscheinung. Sie müssen einen mysteriösen Mordfall aufklären, den ein barbarischer Hund begangen haben soll.
Produktionsjahr: 1939

Disc 2: "Die Abenteuer des Sherlock Holmes"
Holmes ist dicht auf den Fersen des genialen Verbrechers Professor Moriarty, der die Kronjuwelen gestohlen hat - in "Die Abenteuer des Sherlock Holmes", der zweiten Verfilmung einer Geschichte um den Meisterdetektiv, die vom US-Studio Twentieth Century Fox produziert wurde.
Produktionsjahr: 1939

Disc: 3: "Die Stimme des Terrors"
Das dritte Holmes-Abenteuer "Die Stimme des Terrors" aus dem Hause Universal markierte einen Wendepunkt in der Serie. Aus dem viktorianischen Gentleman wird ein Action-Held, der während des Zweiten Weltkrieges eine Invasion der Nazis in England vereiteln muss.
Produktionsjahr: 1942

Disc 4: "Die Geheimwaffe"
Auch in "Die Geheimwaffe" kämpfen Holmes und Watson gegen die Nazis. Diese haben bereits drei Wissenschaftler ermordet, die streng geheim an einer neuen Massenvernichtungswaffe gearbeitet haben.
Produktionsjahr: 1943

Disc 5: "Verhängnisvolle Reise"
In "Verhängnisvolle Reise" werden Sherlock Holmes und Dr. Watson von Scotland Yard beauftragt, einen britischen Agenten aufzuspüren, der beim Transport eines brisanten Dokuments spurlos verschwunden ist...
Produktionsjahr: 1942

Disc 6: "Gespenster im Schloss"
In "Gespenster im Schloss" jagen Holmes und Watson im Schloss der Musgraves einen Serienmörder. Bei ihren Ermittlungen stoßen die beiden auf einen vergessenen Schatz, der im Keller des Schlosses versteckt liegen soll - und mit einem menschlichen Schachbrett in Verbindung zu stehen scheint...
Produktionsjahr: 1943

Disc 7: "Das Spinnennest"
Nicht minder mysteriös wird es im dritten Holmes-Abenteuer. Hinter einer Reihe merkwürdiger Selbstmorde vermutet Holmes die Handschrift einer Frau, die mittels einer Spinne ihre Opfer in Todesangst versetzt...
Produktionsjahr: 1944

Disc 8: "Die Kralle"
Sherlock Holmes muss den rätselhaften Mord an Lady Penrose aufklären, die ihn kurz vor ihrem Tod kontaktiert hatte. Ihre Leiche wurde im Glocketurm der Kirche des beschaulichen Ortes La Morte Rouge aufgefunden, in dessen nebligen Sümpfen dunkle Gestalten ihr Unwesen treiben...
Produktionsjahr: 1944

Disc 9: "Die Perle von Borgia"
Der Meisterdetektiv nimmt den stadtbekannten Ganoven Giles Conover unter die Lupe. Dieser soll die kostbare Perle der Borgia gestohlen haben, die bereits 20 Menschenleben forderte...
Produktionsjahr: 1944

Disc 10: "Das Haus des Schreckens"
Sherlock Holmes und Dr. Watson schließen Bekanntschaft mit dem "Club der alten Kameraden". Dessen Mitglieder haben hohe Lebensversicherungen aufeinander abgeschlossen. Klar, dass bald einer nach dem anderen das Zeitliche segnet...
Produktionsjahr: 1945

Disc 11: "Die Frau in Grün"
Mit einem Ritualmörder bekommt es Sherlock Holmes in "Die Frau in Grün" zu tun. Bei allen Opfern handelt es sich um junge Frauen, denen nach dem Tod der Zeigefinger der rechten Hand abgenommen wurde. Holmes vermutet seinen Erzfeind Professor Moriarty hinger den grausemen Morden.
Produktionsjahr: 1945

Disc 12: "Gefährliche Mission"
In eine "Gefährliche Mission" begeben sich Holmes und sein Gehilfe Dr. Watson, als sie den Auftrag erhalten, den Sohn eines berühmten Wissenschaftlers nach Algerien zu gebleiten. Dieser droht von kaltblütigen Verbrecher entführt zu werden.
Produktionsjahr: 1945

Disc 13: "Juwelenraub"
In "Juwelenraub" soll der Meisterdetektiv genau einen solchen Verhindern, was ihm aber nicht gelingt. Stattdessen wird ein Edelstein von unschätzbarem Wert gestohlen und der Sohn seines Besitzers kaltblütig ermordet. Doch das soll nicht das einziges Verbrechen im Schnellzug von London nach Edinburgh bleiben...
Produktionsjahr: 1946

Disc 14: "Jagd auf Spieldosen"
Bei einem Einbruch wird im letzten Holmes-Abenteuer "Jagd auf Spieldosen" lediglich eine wertlos scheinende Spieldose entwendet. Doch Holmes hätte nicht seinen legendären Ruf, wäre ihm entgangen, dass von derselben Spieldose zwei weitere Exemplare existieren, die ebenfalls in einem Gefängnis gefertigt und mit wichtigen Hinweisen versehen wurden.
Produktionsjahr: 1946