Mat?as Bize zeigt das dominikanische Remake seines eigenen chilenischen Films En la cama (Im Bett), der am Havana Film Festival 2005 vier Preise gewonnen hat. Nach einer ersten wilden Liebesnacht entscheiden Manuel und Julia, sich einmal pro Woche zu treffen. Sie spueren naemlich, dass ihre Gefuehle ueber die koerperliche Anziehungskraft hinausgehen. Das Problem: Beide sind verheiratet und hintergehen damit ihre Partner.