Etwa die Hälfte aller Projekte in der antarktischen Forschungsstation Jubany sind auf regelmäßige Messungen im Meer angewiesen. Die Ozeanologen brauchen Strömungsdaten, die Biologen Tiefseefische, und die Klima-Forscher versenken merkwürdige Versuchsanordnungen auf Betonplatten im Meer, um die UV-Strahlung zu messen. Die Antarktis - ein wissenschaftliches El Dorado.

Oscar, der Forschungs-Koordinator, bereitet die wissenschaftlichen Experimente vor. Wie eine Einkaufsliste arbeiten er und seine Kollegen die Aufträge der Forscher ab. Doch sie schaffen bis zum Abend kaum die Hälfte. Die letzten Meter auf dem Südpolarmeer sind die heikelsten: wieder hat der Collins-Gletscher gekalbt, riesige Eismassen sind abgebrochen und versperren jetzt den Rückweg.

Für Oscar ist der Tag noch lange nicht zu Ende. Gabriela Campana, die Biologin, möchte ihre Wasserpumpe gewartet und neu im Meer platziert haben. Für ihn, den alle liebevoll Nono nennen - "Opa" - wird es also noch mal frostig, Wassertemperatur: 1,7 Grad. Genau so kalt muss das Wasser in den Versuchsbecken der Biologin sein, ständig geflutet mit Hilfe der Pumpe, die Nono gerade installiert.

"Nono ist so was wie mein technischer und emotionaler Guru. Er ist ein sehr weiser Mensch, er ist ausgeglichen, er hat eine wunderschöne Ausstrahlung, er produziert Harmonie. Ich bin ihm lebenslang dankbar. Gerade weil ich hier arbeite: auf einer Antarktis-Station", erzählt Gabriela.

Gleich mehrere Weltrekorde hat die Antarktis zu bieten: sie ist der windigste und der regenärmste Erdteil. Und der kälteste: mit Jahresdurchschnittstemperaturen von Minus 55 Grad. Für die Antarktis melden gleich mehrere Länder Besitzansprüche an. Nicht nur Gold, Platin, Erdöl und Erdgas wurden bereits gefunden. Das ewige Eis der Antarktis enthält drei Viertel aller bekannten Süßwasserreserven.

Forscher werden vom Südpol magisch angezogen, denn hier sind die Bedingungen so extrem wie einmalig. Vor allem aber bietet die Antarktis ein Fest für die Sinne: Gletscher und Eisberge, dazu Wale, Seelöwen und Pinguine. Eine faszinierende Reise in den unbekannten Erdteil.